Numéro 1 • Résumés des articles

Postface – Vers des humanités, tout simplement ?

P

Nous le savions déjà et les textes qui précèdent en constituent autant de preuves : le digital est omniprésent, dans toutes les sphères sociales et économiques, de l’art à l’industrie en passant par les loisirs et les études, sans oublier la santé, la mobilité ou les médias. Autrement dit, tous les aspects de la société soutenus par des phénomènes communicationnels, informationnels ou...

Études Digitales n°1 : le texte à venir. Introduction

É

“Cette revue ne sera pas une revue, c’est-à-dire une expression panoramique des activités culturelles, littéraires et politiques de notre temps. Il y a très peu de chose qui doivent nous intéresser dans cette revue, ou en d’autre termes nous ne devons pas donner l’impression que nous sommes curieux de tout. Ou encore, nous ne devons nous intéresser qu’au tout, là où le tout est en jeu, et...

Prince et princesse, 0 et 1. Note sur la résistance du signifiant en ambiance binaire

P

Le « jeu de l’imitation », imaginé par Turing pour tester s’il convient de qualifier une machine de pensante, en appelle de façon essentielle à la différence des sexes, et à la possibilité de s’en affranchir : sont en effet comparées les facultés respectives d’un homme et d’une machine à se faire passer pour une femme. Cependant, quand l’homme s’efforce par le langage de subvertir la dualité des...

Traitement des textes, sens et logique des formats

T

Avec les Études digitales se dégage un horizon de la textualité qui se réélabore dans une reconfiguration, où le texte et l’écriture comprise comme traitement du texte superposent le signe et le code informatique. Une première partie s’intéresse à la relation de la raison graphique à une raison computationnelle ; dans une seconde partie, la complémentarité entre l’activité noétique et l’activité...

Du texte aux données. Texte digital, philologie numérique et dispositif d’attention

D

Cet article propose une réflexion sur les transformations du texte littéraire imprimé au texte digital enrichi à des fins de recherche et d’interprétation. Cette transformation au format numérique met en jeu non seulement un changement ontologique de l’objet texte mais aussi une mutation des pratiques phénoménologiques de lecture et de manipulation des « données textuelles » en vue d’une nouvelle...

Quelles sont les conditions de l’organisation des savoirs humains ? Dialogue entre Vannevar Bush, Theodor Nelson et Michel Foucault

Q

Dans quelles conditions l’hypertexte organise-t-il le savoir humain ? L’archéologie de la notion permet de remonter à la première définition et au concept de Theodor Nelson puis Vannevar Bush. La différence d’approche de ces deux fondateurs recouvre le partage de deux moments distincts : l’un relevant du machinal, l’autre du mental en se référant à l’approche de Michel Foucault.

Algorithme et tradition. Texte, récit, transmission

A

Cet article pose la question de la croyance aux prévisions ou aux préconisations produites par les algorithmes. Dans quelle mesure un récit, et plus généralement une transmission se trouvent-ils en capacité d’intégrer l’environnement algorithmique? S’agit-il simplement d’un développement particulier des formes anciennes de littératie et de numératie, ou d’une transformation plus profonde du...

De Moby Dick à Emoji Dick. Ce que traduisent les émoticônes

D

Cet article explore les apories propres à Emoji Dick, traduction iconoclaste en émoticônes du Moby Dick de Melville et récit exemplaire paradoxal du paradigme traductif : somme romanesque sans romanesque, lingua franca résistant au déchiffrement, artefact de l’ère numérique au vocabulaire puisé dans les ressources électroniques qui s’en remet pourtant au papier pour assurer sa diffusion.

Du fragment daté au corpus patrimonialisé. Numérisation et muséalisation de l’article de presse mauriacien

D

Le Centre Mauriac de l’université Bordeaux Montaigne porte depuis plusieurs années le projet d’une édition numérique des textes de presse de François Mauriac. L’article est orienté vers la conception et l’alimentation d’un dispositif d’édition répondant à des pratiques spécifiques d’écriture et de lecture. À travers l’analyse du dispositif numérique il entend suivre la fabrique d’un patrimoine...

La maison d’écranvain

L

Sites et blogs d’écrivain proposent des scénographies numériques d’œuvres qui rapprochent ces nouveaux supports éditoriaux des musées ou des maisons d’écrivain. Il s’agit d’analyser la muséalité de ces œuvres-objets inscrites, selon la logique anthologique qui prévaut sur le Net, dans des séries qui sont autant de collections